Právne informácie

Verzia 2026-10-04-v1 · účinné od 4. októbra 2026
Prevádzkovateľ a predávajúci: SORB XT s.r.o.
Obchodné menoSORB XT s.r.o.
SídloKarpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava, Slovenská republika
IČO52 095 827
DIČ2120886867
IČ DPHSK2120886867
RegisterMestský súd Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 142552/B
E-mailsanta@sendtosantaclaus.com
Telefón+421 910 548 223
Websendtosantaclaus.com

Orgán dohľadu

Všeobecným orgánom dohľadu v oblasti ochrany spotrebiteľa je Slovenská obchodná inšpekcia. Pre sídlo prevádzkovateľa je príslušný Inšpektorát SOI pre Bratislavský kraj, Bajkalská 21/A, P. O. BOX č. 5, 820 07 Bratislava.

Charakter služby

Letters to Santa je webová služba prevádzkovaná spoločnosťou SORB XT s.r.o. Umožňuje najmä vytvorenie listu Santovi, vytvorenie AI obrázka na základe fotografie poskytnutej používateľom a objednanie personalizovanej fyzickej vianočnej pohľadnice. „Santa“, „North Pole Post Office“ a súvisiace prvky sú tematické/fiktívne prvky služby; nejde o verejnú poštovú autoritu ani oficiálnu inštitúciu.

Kontakt pre právne a spotrebiteľské otázky

Reklamácie, otázky k objednávkam, ochrane osobných údajov a právam spotrebiteľa posielajte na santa@sendtosantaclaus.com. Do predmetu odporúčame uviesť číslo objednávky.

Legal notice

Version 2026-10-04-v1 · effective 4 October 2026
Operator and seller: SORB XT s.r.o.
CompanySORB XT s.r.o.
Registered officeKarpatské námestie 10A, 831 06 Bratislava, Slovenská republika
Company ID52 095 827
Tax ID2120886867
VAT IDSK2120886867
Commercial registerMestský súd Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 142552/B
Emailsanta@sendtosantaclaus.com
Phone+421 910 548 223
Websitesendtosantaclaus.com

Supervisory authority

The general Slovak consumer-market supervisory authority is the Slovak Trade Inspection. The competent regional inspectorate for the seller’s registered office is the Inspectorate of the Slovak Trade Inspection for the Bratislava Region, Bajkalská 21/A, P.O. BOX 5, 820 07 Bratislava, Slovakia.

Nature of the service

Letters to Santa is operated by SORB XT s.r.o. It enables users to create letters to Santa, generate AI images from a user-supplied photograph, and order personalised physical Christmas postcards. “Santa”, “North Pole Post Office” and related elements are thematic/fictitious elements of the service and are not a public postal authority or official institution.

Legal and consumer contact

Send complaints, order questions, privacy requests and consumer-law communications to santa@sendtosantaclaus.com. Please include the order number where applicable.